top of page

Cyklotrasy

Cykloturistiku lze v našem regionu spojit s prohlídkou památek a přírody. V rozmanité krajině Broumovska si na své přijdou nejen příznivci pěší turistiky, ale i příznivci cykloturistiky - vyznavači horských i trekkingových kol, přátelé méně náročných terénů i rodiny s dětmi. Na kole je možné navštívit sousední Polsko, ať po silnici nebo po cyklostezkách. 

Vyznačené cyklotrasy na Broumovsku navazují na podobně značené trasy v polském příhraničí. Značení cyklotras v terénu odpovídá standardům KČT. Jednotlivé trasy jsou v terénu doplněny odpočívadly a informačními tabulemi (s mapou regionu, informacemi o zajímavostech v daném úseku trasy a informacemi o nejbližších službách). 

Pro trasy vedoucí přes Polsko je třeba platný cestovní pas nebo občanský průkaz.

Více informací včetně půjčoven a servisů naleznete na portálu BIKE RESORT

Trasa závodu Broumovský bike

Náročnější, ale velmi pěkně sestavená trasa cyklistického závodu Broumovský bike Vás zavede do deseti malebných obcí regionu Broumovsko.

Martínkovice - Božanov - Otovice - Šonov - Rožmitál (u Broumova) - Heřmánkovice - Hynčice - Jetřichov - Hejtmánkovice - Křinice - Martínkovice

Start a cíl cyklistické trasy se nachází u Chaty pod Korunou v Martínkovicích. Trasa je zajímavá nejen svými soutěžními parametry a převážně klidným přírodním prostředím východního konce Broumovských stěn trasa průjezdem obcí Božanov, Otovice a Šonov s třemi barokními kostely tzv. Broumovské skupiny protíná napříč celou Broumovskou kotlinu až k úpatí východního konce vulkanických Javořích hor. Úbočím tohoto členitého horského hřbetu vás lesní a polní cesty s mnohými panoramatickými výhledy dovedou přes rekreační osadu Janovičky a horní konec obce Heřmánkovice do oblasti těsného styku obcí Hynčice, Jetřichov a Ruprechtice s dalším barokním kostelem Broumovské skupiny. Kolem udržované ruiny Laudonovy kaple opět s dalekými výhledy vás trasa polními cestami vyvede opět na příčný přejezd Broumovské kotliny okolo obce Jetřichov pod Honský Špičák na úpatí severní části Broumovských stěn. Kolem kaple sv. Huberta s křížovou cestou dojedete k restauraci Amerika na horním konci obce Křinice a odtud po trase místní obecní naučné stezky dojedete lesní cestou až ke křížové cestě s kaplí sv. Anny na horním konci obce Martínkovice. Odtud je to pak už jen kousek opět lesní cestou zpět k Chatě pod Korunou. Více na bikeresort.​​

Vyhlídkový přejezd Javořích hor

Fyzicky středně náročná, avšak technicky lehká trasa po členitém úbočí Javořích hor je jednou z nejhezčích a nejzajímavějších vyhlídkových cyklotras severovýchodní části Broumovského výběžku. Úžasnými panoramaty se budete kochat doslova za každou zatáčkou.Broumov - Šonov - Rožmitál u Broumova - Janovičky - Heřmánkovice - Hynčice - Ruprechtice - Meziměstí

Cyklistická trasa Vyhlídkový přejezd Javořích hor začíná v Broumově na Mírovém náměstí, ze kterého sjedeme přes Malé náměstí na hlavní ulici U Dolní brány. Zde se napojíme na cyklotrasu č. 4148 a po ní dojedeme relativně málo frekventovanou silnicí do Šonova. Od rozcestníku v Šonově najedeme na modře značenou cyklotrasu č. 4002 a zpevněnou účelovou silnicí vystoupáme ke kapličce s turistickým odpočívadlem na okraji lesa. Odtud je velmi pěkný výhled na kostel sv. Markéty a hřeben Broumovských stěn. Pokračujeme dále po cyklotrase č. 4002 lesní a polní nezpevněnou cestou do sedla pod Rudným vrchem. Před námi se zde otevírají krásné, téměř letecké, pohledy na část Broumovské kotliny, úbočí pásma Javořích hor i vzdálené Krkonoše. Mírně zvlněným terénem nás trasa dovede až nad obec Rožmitál, kde se cyklotrasa kříží se žlutou turistickou cestou. Pokračujeme lesem stále po stejné cyklotrase a ta nás po dalších cca 4 km dovede do převážně rekreační osady Janovičky. Janovičky jsou oblíbeným turistickým a lyžařským střediskem, každoročně v zimě se zde konají závody psích spřežení. Z Janoviček od rozcestníku pokračujeme dále po vedlejší asfaltové cestě přibližně dvoukilometrovým klesáním do Heřmánkovic. V Heřmánkovicích si můžeme s malou zajížďkou (cca 1,5 km) dojet prohlédnout místní kostel Všech svatých, nacházející se v dolní části obce a představující jeden z barokních kostelů Broumovské skupiny. Dále budeme stoupat po silnici horní částí obce Heřmánkovice, stále cyklotrasou č. 4002, a poté zpevněnou lesní cestou. Na krátký úsek vyjíždíme z lesa a dlouhé stoupání je odměněno krásnými výhledy na Broumovskou kotlinu, Broumovské stěny a Heřmánkovice s kostelem.

Odtud prudce klesáme po asfaltové lesní cestě do Uhlířského údolí a stále cyklotrasou č. 4002 sjíždíme do Hynčic k pstružím sádkám. U rozcestníku Hynčice (rybářství) je umístěn panel, který poskytuje informace o cyklotrase. Zde se napojíme na hlavní silnici a pokračujeme po modře značené cyklotrase přes Hynčice až ke křižovatce před Ruprechticemi.

Významnou architektonickou památkou Hynčic je bývalá vila továrníků Heinzelů. Na křižovatce před Ruprechticemi zahneme doprava a stoupáme přes železniční přejezd ke kostelu sv. Jakuba Většího – dalšího barokního kostela od stavitelů Dientzenhoferových. Od kostela pokračujeme, souběžně s červenou turistickou značkou, po cyklotrase č. 4020 do Meziměstí, kde si můžeme mj. prohlédnout exteriér místního zámečku (bývalé letní sídlo broumovských opatů) a výraznou budovu vlakového nádraží s Železničním muzeem, představující zdejší architektonicky i technicky významnou památku. Občerstvení, případně další relaxační aktivity, naleznete v multifunkčním Centru WalzelVíce na bikeresort.

Vambeřickou cestou na Slavný

Lehká projížďková trasa po zpevněných polních cestách a silničkách kolem spousty starých kamenných křížů, soch a dalších sakrálních památek.

Police nad Metují – Slavný – Suchý Důl – Police nad Metují

Nenáročná cyklistická trasa částečně vede po historické poutní cestě do polských Vambeřic (Wambierzyce), kam v dobách vrcholícího mariánského kultu každoročně mířily desetitisíce věřících. Tato tradice byla přerušena po uzavření státních hranic v roce 1947, k jejímu znovuobnovení pak došlo v roce 2002.

Okružní trasa začíná u klášterního kostela Nanebevzetí Panny Marie v Polici nad Metují. Odtud se vydáme po bíle značené cyklotrase č. 4151 směrem na Suchý Důl. Na konci ulice Na Babí přejedeme most se sochou sv. Jana Nepomuckého přes potok Ledhujka, po krátkém úseku ulicí Ledhujská odbočíme vpravo. Pokračujeme pozvolně stoupající cestou, jež je lemovaná řadou soch a kamenných křížů s bohatě zdobenými pilíři. Názvy kříže nesou zpravidla podle majitelů pozemků, kteří je zde nechali umístit. Projedeme tak kolem Barešova (1791) a Cihlářova kříže (1836), až se dostaneme do obce Slavný. Odtud se můžeme vydat po modré cyklotrase č. 4001 na vyhlídkové místo k rozcestníku Nad Slavným. Kolem Jansova kříže pak sjedeme po žluté turistické cestě do Suchého Dolu, odkud se po zelené turistické cestě vrátíme kolem kaple Panny Marie Lurdské zpět do Police nad Metují. Více na bikeresort.

Pohodový cyklookruh z Teplic nad Metují přes Mieroszów a Meziměstí

Středně náročný projížďkový okruh po lesních cestách a silnicích, spíše odlehlejšími místy teplického pohraničí. Trasa je vhodná pro kondiční i poznávací rekreační vyjížďky.

Teplice nad Metují – Zdoňov/Autokemp Loděnice – Mieroszów – Meziměstí – Vernéřovice – Teplice nad Metují

Z Teplic nad Metují do Zdoňova po červené cyklotrase č. 4036 - krátký úsek po obecní silnici a potom po nezpevněné polní a lesní cestě, odtamtud pak po silnici dále polským územím přes Mieroszów do Meziměstí po trase č. 4020. Z Meziměstí přes Vernéřovice zpět do Teplic nad Metují nejlépe po červené turistické značce převážně nezpevněnými polními a lesními cestami, průjezd Vernéřovicemi po silnici.
Cestou si můžete prohlédnout Památník smíření a netradiční kamenný Smírčí kříž na Bukové hoře. U Autokempu Loděnice ve Zdoňově v sezóně možnost občerstvení. V Mieroszowě trasa prochází nedaleko od místní rozhledny. V Meziměstí si můžete prohlédnout objekt místního zámečku - bývalé letní sídlo broumovských opatů, t.č. v soukromém vlastnictví, nebo budovu vlakového nádraží, vyhlášenou technickou památkou. Ve zrekonstruované budově staré fabriky se zde v multifunkčním Centru Walzel můžete dosyta posilnit, a případně využít k odpočinku zdejší koupaliště. Ve Vernéřovicích stojí za krátkou zastávku barokní kostel sv. Michaela archanděla a novogotický poutní kostel Panny Marie Pomocné u Vernéřovické studánky. Více na bikeresort.

Silniční okruh z Broumova přes Martínkovice a Jetřichov

Pěkný nenáročný převážně silniční okruh Broumovskou kotlinou a úpatím Broumovských stěn vás zavede k mnohým architektonickým a církevním památkám i občerstvovacím zařízením.

Broumov - Martínkovice - (Božanov - Martínkovice) - Křinice/Amerika - Jetřichov - Hejtmánkovice - Broumov

Z Mírového náměstí v Broumově vyjedeme ulicí Protifašistických bojovníků v pravém dolním rohu náměstí, kolem kostela sv. Václava sjedeme na křižovatku s hlavní silnicí, kde se dáme doprava a okolo kostela sv. Ducha vyjedeme na křižovatku u nemocnice. Padesát metrů vpravo stojí unikátní dřevěný kostel Panny Marie. Pokračujeme rovně po hlavní silnici směrem na Božanov.

Za městem přímo před sebou vidíme Hejšovinu (Stolové hory). Vpravo od ní se zvedá hřbet Broumovských stěn s Korunou a Velkou Kupou, dále k západu následuje táhlé sedlo, kde mezi stěnami ústí Třešňová a Zaječí rokle. Hřeben dále pokračuje doprava přes Hvězdu a je zakončen Honským Špičákem.

Na křižovatce v Martínkovicích odbočíme doprava a mírným stoupáním vyjedeme na křižovatku v horní části obce, kde se napojíme na modře značenou cyklotrasu č. 4001. (6,9 km). Projedeme po ní kolem posledních chalup doprava ke kapličce sv. Anny na kraji lesa (7,3 km) a pokračujeme dále po lesní silnici až k hospodě Amerika na horním konci Křinic (12,3 km).

Po červené cyklotrase č. 4000 se vydáme doleva do lesa a kolem kaple sv. Huberta (14,2 km) dojedeme Pod Pasa (15,7 km) na hlavní silnici z Police nad Metují do Broumova. Projedeme po ní tři sta metrů doprava, na křižovatce zabočíme vlevo a dojedeme do obce Jetřichov, kde se u hostince U Suchánků dáme vpravo a pokračujeme obcí až na křižovatku s hlavní silnicí v jejím centru (18,8 km). 

Zde odbočíme doprava. Při průjezdu obcí Hejtmánkovice si můžeme po obou stranách prohlédnout řadu zajímavých křížů a sousoší. Na Hejtmánkovice přímo navazuje město Broumov, na jehož začátku přijedeme na křižovatku s hlavní silnicí (23,7 km), kde se dáme doleva přes most. Okolo budovy městského úřadu projedeme rovně a ulicemi města dojedeme zpět na broumovské náměstí (24,7 km).

Okruh si můžete prodloužit o 6,5 km, když pojedete z Martínkovic do Božanova a z Horního Božanova cyklotrasou č. 4004 po úpatí Broumovských stěn do Horních Martínkovic. Více na bikeresort.

Kolem skal

Fyzicky středně náročný avšak pohodový poznávací a vyhlídkový okruh kolem Adršpašsko-teplických skal po zpevněných účelových komunikacích, polních a lesních cestách a silnicích. Po trase je několik možností občerstvení.

Teplice nad Metují - Bučnice - Adršpach - Liščí sedlo - Skály / Bischofstein - Javor - Teplice nad Metují 

Trasa začíná u rozcestníku pod železničním nadjezdem u náměstí v Teplicích n. M. Vydáme se po červené značce (cyklotrasa č. 22) směrem do Bučnice. Přejedeme přes železniční přejezd, cca 300 m za ním odbočíme ze silnice doleva a stoupáme až na horní konec ulice na Kamenec, kde zahneme doprava a kolem sjezdovky sjedeme dolů ke vstupu do Teplických skal.

Od rozcestníku Teplické skály - vstup pokračujeme dále po červené do Bučnice. Cyklostezka po lesní cestě vede proti proudu řeky Metuje a kopíruje hlavní silnici na Trutnov. Kolem Hotelu Skalní Mlýn pokračujeme dále po červené značce, až do Adršpachu.

V Dolním Adršpachu vedle hlavního parkoviště u vstupu do skal máme možnost občerstvení. Adršpašské skalní město patří k nejznámějším v České republice. Skalní město je zpřístupněno značeným prohlídkovým okruhem, který lze projít individuálně nebo v doprovodu průvodce s výkladem.

Od parkoviště sledujeme značenou cyklotrasu č. 4022 vedoucí po silnici a cca 150 m za Zámkem Adršpach odbočíme ze silnice vlevo, na vedlejší asfaltovou cestu. na značenou cyklotrasu č. 4036 a mírně stoupáme nad obec. Nabízejí se nám přitom překrásné výhledy na Adršpašské skály.

Přejedeme přes železniční koleje a prudce stoupáme dále po červeně značené cyklotrase č. 4036, která vede okolo celých Adršpašsko-teplických skal. Po levé straně míjíme Starozámecký vrch, vpravo se nám otvírají krásné výhledy na Jestřebí hory a za dobré viditelnosti i na Krkonoše. Cesta vede zvlněným terénem přes rozcestník Liščí sedlo nad Janovicemi.

Odtud vede cyklotrasa souběžně se žlutou turistickou značkou. Dostáváme se k rozcestníku Pod Zvětralým vrchem. Od rozcestníku pokračujeme po loukách, po levé straně cesty se nám nabízejí pěkné výhledy na Chrámové stěny v Teplických skalách a na Krkonoše (za námi).

Přes louky přijíždíme k lesu a po jeho okraji pokračujeme až nad osadu Skály. Zde můžeme k lehkému občerstvení využít i samoobslužný bar u Paslerova statku. Po značení cyklotrasy sjíždíme na lesní parkoviště u silnice, u rozcestníku nad zámečkem Bischofstein (možnost občerstvení v restauraci). Od rozcestníku odbočujeme vpravo a po silnici klesáme do osady Skály.

Od rozcestníku Osada Skály pokračujeme směrem na Dědov: cca 100 m za rozcestníkem odbočujeme doleva na polní cestu (neznačený úsek), která začíná naproti vjezdové bráně do areálu Zámečku, a po které jedeme cca 1,3 km podél lesa k dalšímu rozcestníku. Zde uhýbáme vpravo a sledujeme červenou turistickou značku směrem na Dědov.

Cesta nejprve stoupá mírně do kopce, z jeho vrcholku pak sjíždíme už přímo do Dědova. Zde, na křižovatce červeného značení se silnicí, odbočujeme doleva a připojujeme se na dálkovou cyklotrasu č. 22, po které přijedeme po cca 4 km do Teplic nad Metují.

Zimní varianta trasy:

Adršpach – rozcestník Liščí sedlo nad Janovicemi (6 km) – rozcestník Pod zvětralým vrchem na Záboři (7,5 km) – rozcestník Skály, parkoviště (11 km) – rozcestník Osada Skály (11,5 km) Více na bikeresort.

Silniční přejezd z Adršpachu přes Mieroszów do Broumova

Nenáročný projížďkový přejezd po silnicích II. a III. třídy.

(Broumov) – Adršpach – Zdoňov – Mieroszów – Meziměstí – Jetřichov – Hejtmánkovice – Broumov 

Putování začínáme na vlakovém nádraží v Broumově, kde nasedneme do vlaku a přes železniční zastávky Meziměstí a Teplice nad Metují dojedeme do Adršpachu. Z Adršpachu se vydáme po hlavní silnici směr Teplice nad Metují a na první křižovatce zahneme doleva do vesnice Zdoňov s kostelem Nejsvětější Trojice. Stále se držíme cyklotrasy č. 4020 a po ní dojedeme do obce Mieroszów. V Mieroszowě na křižovatce odbočíme doprava a po silnici směr Meziměstí jedeme zpět do ČR přes hraniční přechod ve Starostíně. V Meziměstí můžeme využít několik možností občerstvení, případně můžeme navštívit Železniční muzeum v budově místního nádraží. Z Meziměstí pokračujeme po silnici II. třídy č. 302 přes obce Jetřichov a Hejtmánkovice až do Broumova. Více na bikeresort.

Trasa - Rallye Sudety

Extrémně náročný okruh jednoho z nejtěžších závodů horských kol v ČR. Trvale značená trasa křižuje Broumovsko od Adršpašských skal přes Broumovské stěny po Hejšovinu.

Trasa "Rallye Sudety" (123 km), stabilně značená trať okruhu MTB závodu (značeno pouze jednosměrně)

V terénu značení v podobě bledě modrých trojúhelníků (jako šipka určují směr) ve žlutém čtverci.

Kolo: horské
Teplice nad Metují - Jiráskovy Skály (Bischofstein) – Adršpach – Zdoňov - Buková hora - Teplice nad Metují (30 km) – Vernéřovice - přejezd silnice pod Honskými Pasy – Amerika u Křinic  - Pánova věž - Suchý Důl – Slavný - Martínkovice, cesta pod Korunou - Čertovo sedlo – Machov - Bor (pod vyhlídkou) – Žďárky - Nízká Srbská – Machov - Police nad Met. - Suchý Důl – Hvězda - Ostaš (hájovna) – Dědov - Jiráskovy Skály - Teplice nad Metují.
 
Náročnost:
Velmi vysoká!! Tato trasa vychází z jednoho z nejtěžších maratónů horských kol v České republice.

Detailní informace o trase ZDE.

Závod se koná každoročně v září, již od roku 1995. Po dohodě se Správou CHKO Broumovsko má okruh stálé značení v podobě bledě modrých trojúhelníků (jako šipka určují směr) ve žlutém čtverci. Bližší informace se můžete dozvědět u pořadatelů tohoto závodu - www.redpointteam.czVíce na bikeresort.

Copyright © 2025 Martin Huml

chalupy-broumovsko.cz

bottom of page